对于卡伦·b·斯特恩·加贝(Karen B. Stern Gabbay)来说,穿越以色列古代墓葬建筑群的古代隧道和洞穴,都是日常的研究工作。她的目标是寻找和研究墓葬上的雕刻——图片和文字,这位历史教授称这些雕刻为涂鸦,因为与墓志铭不同,这些碑文是在坟墓或纪念碑完工后才雕刻出来的。其中一些雕刻中欧体育官方网站可以追溯到2000多年前。许多人被粗暴地处决。尽管如此,它们对考古学领域的重要性丝毫不减。
斯特恩于2008年在布朗大学(Brown University)获得宗教研究博士学位,她认为,直到最近,人们还认为,在殓房建筑群中涂鸦是一种污辱或亵渎的形式,它是一种比考古学家最初怀疑的更容易被接受和广泛传播的文化习俗的一部分。
斯特恩说:“如果那个时代的人认为它们是一种污损,那么它们很容易被删除。”
相反,它们原封未动,留给后代的是纪念死者的献词,碑文上的诅咒是为了警告那些想要掠夺或亵渎坟墓的人,甚至还有犹太教和早期基督教著作中提到的拉比的名字。
斯特恩的兴趣最初是由在今天叙利亚的杜拉-欧罗巴斯(Dura-Europos)罗马前哨发现的犹太教堂里的涂鸦引发的,她在2014年获得了美国国家人文基金会的资助,她在以色列西北部海法附近的山丘上雕刻的巨大墓地贝斯希林(Beth She’arim)做了很多研究。它的地下墓室,曾经通过台阶和小路进入,里面有数百个罗马巴勒斯坦及其周围地区的墓葬。
斯特恩还参与了在佩特拉(约旦)和希腊的考古发掘,他说,只有三分之一的复杂洞穴网络中欧体育官方网站可以追溯到公元前二世纪。虽然几乎每个坟墓都被洗劫过,但涂鸦基本上没有被破坏。
“画这些涂鸦的人是想在墓葬洞穴里留下他们的个人印记,这中欧体育官方网站可以让中欧体育APP了解那个时代的人们是如何理解和纪念死亡的。”
这些涂鸦大多是用希腊语、希伯来语和阿拉姆语(公元前一千年黎凡特的通用语)写成的,经常被放置在门塞或坟墓的天花板上,这表明它们有一个与过渡有关的功能成分。
斯特恩说:“它们是一种刻意的崇敬和纪念的痕迹。”斯特恩此前曾获得马克斯普朗克研究所(Max Planck Institute)、PSC-CUNY(纽约市立大学教职员工工会)、Tow中欧体育基金和怀廷奖学金(Whiting Fellowship)的资助,这些资助帮助她购买了开展研究所需的大部分设备。
最近,她在耶路撒冷的圣墓教堂(Church of the Holy Sepulcher)和伯利恒的耶稣诞生教堂(Church of the Nativity)发现了涂鸦,她和英国《卫报》(Guardian)和中国新闻网络CCTV的一名记者一起参观了这两处教堂。
“这证实了涂鸦的使用不仅比之前想象的更广泛,而且还跨越了文化身份和时间。”
在很大程度上,多亏了她的工作,这些涂鸦现在是历史记录的一部分,“这将帮助中欧体育APP完成中欧体育APP对古代的了解,”斯特恩说,她将把她的研究纳入她即将出版的书中,写在墙上:涂鸦和被遗忘的犹太人在古代晚期,由普林斯顿大学出版社发行。