作者Jai Chakrabarti ' 12文学硕士
作家Jai Chakrabarti, 12年文学硕士,出生于印度加尔各答。当他九岁移民到美国时,他把写作作为新环境中的一种安慰。“我英语说得不好,”他说。“写作是一个机会,中欧体育官方网站可以将我的中欧体育、所见、所观察到的东西综合到文字世界中,并将它们塑造成叙述和故事。”在老师的鼓励下,写作很快成为Chakrabarti的爱好。
“它帮助我为自己创造了情感支持,”Chakrabarti说。“它帮助我弄清楚了我正在融入的新文化中的制约因素。”
Chakrabarti和他的搭档住在耶路撒冷,在他们在这座城市的最后一天,他们参观了大屠杀纪念馆。他们参观了一个名为“贫民窟的艺术”的展览,该展览探索了波兰犹太教育家、作家、儿童孤儿院负责人雅努什·科尔扎克(Janusz Korczak)的故事。科尔扎克热情地保护着华沙犹太人区的孩子们。在遭受苦难和即将被驱逐到集中营的过程中,科尔扎克选择在1912年上演著名孟加拉作家泰戈尔(Rabindranath Tagore)的戏剧《达克加尔》(Dak Ghar)。Chakrabarti做出了一个非凡的决定,在孤儿院周围发生了无法形容的暴力事件后,他决定举办一场表演。这是科扎克试图给犹太人区人民的生活带来希望。两周后,孤儿院的192名儿童全部被驱逐到特雷布林卡。他们无一生还。
Chakrabarti觉得自己与这个故事有一种中欧体育,因为他在印度的童年时期就表演过Dak Ghar。它讲述了一个被隔离的男孩通过他的想象环游世界的故事,也是小说的中心主题。《世界末日的戏剧》以1942年的华沙犹太人区和1972年的印度和纽约为背景,讲述了多个故事情节,其中人物将这部戏剧作为一种坚持和抗议的行为。主角之一Jaryk Smith是华沙犹太人区的幸存者,他的任务是收集他在印度农村神秘死亡的老朋友的骨灰。当他偶然看到一部为抗议印度政府而上演的戏剧时,史密斯认出这是他小时候在波兰贫民窟演出的戏剧。当他纠结自己是否配得上女友带给他的幸福时,幸存者的内疚感根深蒂固。
Chakrabarti在布鲁克林学院写了这部小说作为他的硕士论文,他完成了广泛的研究,以保持历史准确性的基础。“我很幸运能进入布鲁克林学院。我和著名的大屠杀文学专家罗伯特·夏皮罗博士一起工作。”通过夏皮罗的大屠杀文学课,并在他的持续指导下,查克拉巴蒂中欧体育了几家历史档案馆,并前往波兰与那里的历史学家一起工作。他能够接触到以前未翻译的科尔扎克文本,并参观了前孤儿院的遗址,为小说增添了活力。
作者指出,他对互联网出现几十年前就存在的文化之间的相互中欧体育程度感到惊讶。在写作过程中,一个值得注意的惊喜是收到了一本20世纪30年代在华沙使用的歌曲集。里面是一首泰戈尔的歌,被翻译成意第绪语,在不知道其孟加拉语起源的情况下演唱。”
Chakrabarti最初是一名计算机科学家,他回忆说,在M.F.A项目中,他获得了一种“深化你的手艺的品质”,他说,他了解到写作过程不是一场发表论文的竞赛,而是关注作品的质量和终身学徒的感觉。他与布鲁克林学院(Brooklyn College)小说写作艺术硕士项目主任约书亚·亨金(Joshua Henkin)的合作,对他作为小说家的经历起到了重要作用,他给查克拉巴蒂的初稿提供了八页的单行距反馈。查克拉巴蒂说:“他有很强的分析能力,能够以一种我从未见过的方式揭开小说写作艺术的神秘面纱。”“这让更多的学生更容易接受这个过程。”
他对未来的创意写作学生的最大建议是“培养写作纪律,因为它是一种肌肉,能够每天写几个小时。”对实验持开放态度,对寻找新的声音持开放态度。”
贾伊·查克拉巴蒂即将出版的短篇小故事集《巨大幸福的小小牺牲》(克诺夫出版社,2023年出版)探讨了现代印度和犹太人物之间的家庭关系。